importd: support SUSE style checksums (#5206)

importd: support SUSE style checksums (#5206)

In order to verify a pulled container or disk image, importd only supports
SHA256SUMS files with the detached signature in SHA256SUMS.gpg.
SUSE is using an inline signed file with the name of the image itself and the
suffix .sha256 instead.
This commit adds support for this type of signature files.

It is first attempted to pull the .sha256 file.
If this fails with error 404, the SHA256SUMS and SHA256SUMS.gpg files are
pulled and used for verification.