core: drop Capabilities= setting

core: drop Capabilities= setting

The setting is hardly useful (since its effect is generally reduced to zero due
to file system caps), and with the advent of ambient caps an actually useful
replacement exists, hence let's get rid of this.

I am pretty sure this was unused and our man page already recommended against
its use, hence this should be a safe thing to remove.