timedated: add back support for ntp-units.d/

timedated: add back support for ntp-units.d/

We removed support for foreign services (and ntp-units.d/) in b72ddf0f4.
Support for foreign services was added back in 5d280742, but through an
environment variable.

The problem with the env var approach is that it only works as a mechanism
to select one item, and doesn't work nicely as a mechinism to create a list
of items through drop-ins (because the env var can be easily overridden, but not
extended). Having a list of "ntp providers" is important to be able to reliably disable
all of them when that is requested.

Another problem is that nobody ever bothered to care about our new "standard".
ntp-units.d/ is a nice simple format that works and is already supported by
chrony and ntpd and timedatex. If we were to introduce and ask people to follow
a new standard, there should be some good reason for this. The idea with env
vars has lower functionality, requires systemd-specific syntax. We should just
re-adopt the format that we originally introduced and that seems to work for
everyone, and more on to more interesting problems.