kbuild: Let kernel-doc.py use PYTHON3 override

kbuild: Let kernel-doc.py use PYTHON3 override

It is possible to force a specific version of python to be used when
building the kernel by passing PYTHON3= on the make command line.
However kernel-doc.py is currently called with python3 hard-coded and
thus ignores this setting.

Use $(PYTHON3) to run $(KERNELDOC) so that the desired version of
python is used.

Signed-off-by: Jean Delvare <jdelvare@suse.de>
Reviewed-by: Nicolas Schier <nsc@kernel.org>
Reviewed-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251107192933.2bfe9e57@endymion
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>