platform/x86: x86-android-tablets: Stop using EPROBE_DEFER

platform/x86: x86-android-tablets: Stop using EPROBE_DEFER

Since the x86-android-tablets code uses platform_create_bundle() it cannot
use EPROBE_DEFER and the driver-core will translate EPROBE_DEFER to ENXIO.

Stop using EPROBE_DEFER instead log an error and return ENODEV, or for
non-fatal cases log a warning and return 0.

Reviewed-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy@kernel.org>
Signed-off-by: Hans de Goede <hansg@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250920200713.20193-21-hansg@kernel.org
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>