drm/amd/display: fix dml ms order of operations

drm/amd/display: fix dml ms order of operations

[why&how]
small error in order of operations in immediateflipbytes
calculation on dml ms side that can result in dml ms
and mp mismatch immediateflip support for a given pipe
and thus an invalid hw state, correct the order to align
with mp.

Reviewed-by: Leo Chen <leo.chen@amd.com>
Signed-off-by: Ausef Yousof <Ausef.Yousof@amd.com>
Signed-off-by: Ray Wu <ray.wu@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>