usb/core/quirks: Add Huawei ME906S-device to wakeup quirk

usb/core/quirks: Add Huawei ME906S-device to wakeup quirk

Similar to other Huawei LTE modules using this quirk, this version with
another vid/pid suffers from spurious wakeups.

Setting the quirk fixes the issue for this device as well.

Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Christoffer Sandberg <cs@tuxedo.de>
Signed-off-by: Werner Sembach <wse@tuxedocomputers.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260306172817.2098898-1-wse@tuxedocomputers.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>