zc->len and zc->buf are not actually used once you get to the retry
stage. The buffer remains in kmsg->msg.msg_iter, which is setup in
io_send_setup.
Note: it still seems needed in io_send due to io_send_select_buffer
needing it (for the len parameter).