Implement IP_LOCAL_PORT_RANGE socket option for Linux

Implement IP_LOCAL_PORT_RANGE socket option for Linux

For Linux >= 6.8:

Since 2023, Linux has introduced a change to the IP_LOCAL_PORT_RANGE
socket option that eliminates the need for the random window
shifting (implemented as a fallback in the next commit).

By setting IP_LOCAL_PORT_RANGE option, we tell the kernel to use better
approach to the source port selection.

For Linux << 6.8:

This implement selecting port by random shifting range leveraging the
IP_LOCAL_PORT_RANGE socket option.  The network manager is initialized
with the ephemeral port range (on startup and on reconfig) and then for
every outgoing TCP connection, we define a custom port range (1000
ports) and then randomly shift the custom range within the system range.

This helps the kernel to reduce the search space to the custom window
between <random_offset, random_offset + 1000>.

Reference:
https://blog.cloudflare.com/linux-transport-protocol-port-selection-performance/#kernel