bundle-uri: drop bundle.flag from design doc

bundle-uri: drop bundle.flag from design doc

The Implementation Plan section lists a 'bundle.flag' option that is not
documented anywhere else. What is documented elsewhere in the document
and implemented by previous changes is the 'bundle.heuristic' config
key. For now, a heuristic is required to indicate that a bundle list is
organized for use during 'git fetch', and it is also sufficient for all
existing designs.

Signed-off-by: Derrick Stolee <derrickstolee@github.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>