net/mlx5e: Enhance function structures for self loopback prevention application

net/mlx5e: Enhance function structures for self loopback prevention application

The re-application of self loopback prevention attributes in TIRs is
necessary in old firmwares (where tis_tir_td_order cap is cleared) after
recreation of SQs.

However, this is not needed in new firmware with tis_tir_td_order=1.

As a preparation patch, enhance the function structures to differentiate
between an explicit loopback prevention configuration apply, and the
re-apply operation required by old firmware.

Loopback selftests should now call mlx5e_modify_tirs_lb() directly, as
their use case is not related to the firmware limitation.

Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Reviewed-by: Carolina Jubran <cjubran@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/1761831159-1013140-2-git-send-email-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>