all: avoid repeated diagnostic upon write error

all: avoid repeated diagnostic upon write error

* cfg.mk (sc_some_programs_must_avoid_exit_failure): Adjust to
avoid false positive.
(sc_prohibit_exit_write_error): A new syntax check to prohibit
open coding error(..., "write error"); instead directing to use...
* src/system.h (write_error): ... a new function to clear stdout errors
before we explicitly diagnose a write error and exit.
* src/basenc.c: Use write_error() to ensure no repeated diagnostics.
* src/cat.c: Likewise.
* src/expand.c: Likewise.
* src/factor.c: Likewise.
* src/paste.c: Likewise.
* src/seq.c: Likewise.
* src/shuf.c: Likewise.
* src/split.c: Likewise.
* src/tail.c: Likewise.
* src/tr.c: Likewise.
* src/unexpand.c: Likewise.
* tests/misc/write-errors.sh: Remove TODOs for the fixed utilities:
expand, factor, paste, shuf, tr, unexpand.