MIPS: Implement ARCH_HAS_CC_CAN_LINK

MIPS: Implement ARCH_HAS_CC_CAN_LINK

The generic CC_CAN_LINK detection does not handle different byte orders
or ABIs. This may lead to userprogs which are not actually runnable on
the target kernel.

Use architecture-specific logic supporting byte orders instead.

Modern 64-bit toolchains default to a n32 libc, which are not
supported by all kernel configurations, as MIPS32_N32 is optional.
On 64-bit, test for a n32 ABI libc first and fall back to o64 and
o32 if necessary.

Link: https://lore.kernel.org/lkml/20260105100507-14db55e3-aa71-48bf-a6ac-33b186bd082f@linutronix.de/
Signed-off-by: Thomas Weißschuh <thomas.weissschuh@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Bogendoerfer <tsbogend@alpha.franken.de>