MEDIUM: log: pass date strings to lf_rawtext()

MEDIUM: log: pass date strings to lf_rawtext()

Don't directly call functions that take date as argument and output the
string representation to the log output buffer under sess_build_logline(),
and instead build the strings in temporary buffers of fixed size
(hopefully such functions, such as date2str_log() and gmt2str_log()
procuce strings of known size), and then print the result using
lf_rawtext() helper function. This way, we will be able to encode them
automatically as regular string/text when new encoding methods are added.

Because of this patch, we add a little overhead because we first generate
the text into a temporary variable and then use lf_rawtext() to print it.
Thus we have a double-copy, and this could have some performance
implications that were not yet evaluated. Due to the small number of bytes
that can end up being copied twice (< 30), we could be lucky and have no
visible performance impact, but if we happen to see a significant impact,
it could be useful to add a passthrough mechanism (to keep historical
behavior) when no encoding is involved.