arm64: dts: qcom: sdm630: Add LPASS LPI TLMM

arm64: dts: qcom: sdm630: Add LPASS LPI TLMM

The LPASS LPI TLMM pin controller controls pins for use by the analog
and digital codecs, such as the PDM bus, the digital microphone pins,
and the compander pins. Add it to support the codecs.

Signed-off-by: Richard Acayan <mailingradian@gmail.com>
Co-developed-by: Nickolay Goppen <setotau@mainlining.org>
Signed-off-by: Nickolay Goppen <setotau@mainlining.org>
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260109-qcom-sdm660-lpass-lpi-dts-v1-1-d3eb84f10a39@mainlining.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>