Add compatible for nvidia,tegra234-pwm with nvidia,tegra194-pwm as a
fallback. The PWM controller blocks are identical to the ones found on
the Tegra194 SoC. No driver changes are required and compatible string
"nvidia,tegra194-pwm" will be used as a fallback.