drm/amd/display: Extend dc_stream_get_crc to support 2nd crc engine

drm/amd/display: Extend dc_stream_get_crc to support 2nd crc engine

[Why & How]
Since now we can set multiple crc windows for secure display, add a new input
parameter for dc_stream_get_crc to indicate to fetch crc from which crc
engine.

Reviewed-by: HaoPing Liu <haoping.liu@amd.com>
Signed-off-by: Wayne Lin <Wayne.Lin@amd.com>
Signed-off-by: Roman Li <roman.li@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>