ALSA: usb-audio: fix broken logic in snd_audigy2nx_led_update()

ALSA: usb-audio: fix broken logic in snd_audigy2nx_led_update()

When the support for the Sound Blaster X-Fi Surround 5.1 Pro was added,
the existing logic for the X-Fi Surround 5.1 in snd_audigy2nx_led_put()
was broken due to missing *else* before the added *if*: snd_usb_ctl_msg()
became incorrectly called twice and an error from first snd_usb_ctl_msg()
call ignored.  As the added snd_usb_ctl_msg() call was totally identical
to the existing one for the "plain" X-Fi Surround 5.1, just merge those
two *if* statements while fixing the broken logic...

Found by Linux Verification Center (linuxtesting.org) with the Svace static
analysis tool.

Fixes: 7cdd8d73139e ("ALSA: usb-audio - Add support for USB X-Fi S51 Pro")
Signed-off-by: Sergey Shtylyov <s.shtylyov@auroraos.dev>
Link: https://patch.msgid.link/20260203161558.18680-1-s.shtylyov@auroraos.dev
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>