drm/xe/pf: Disable display in admin only PF mode

drm/xe/pf: Disable display in admin only PF mode

Admin-only PF mode does not expose media or 3D execution capabilities
to userspace, so display pipelines cannot receive rendered content.

Fixes: d88c4bac8c2a ("drm/xe/pf: Restrict device query responses in admin-only PF mode")
Signed-off-by: Satyanarayana K V P <satyanarayana.k.v.p@intel.com>
Cc: Michal Wajdeczko <michal.wajdeczko@intel.com>
Cc: Piotr Piórkowski <piotr.piorkowski@intel.com>
Cc: Michał Winiarski <michal.winiarski@intel.com>
Cc: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Reviewed-by: Piotr Piórkowski <piotr.piorkowski@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260714053259.504308-2-satyanarayana.k.v.p@intel.com
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
(cherry picked from commit 7ef55ae582eba2b0a7a7441bd3b9aefd38a26bb9)
Signed-off-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>