test single and double quote inspection scenarios

test single and double quote inspection scenarios

Applied a sweep through all included dialects to ensure names that contain
single or double quotes are properly escaped when querying system tables,
for all :class:`.Inspector` methods that accept object names as an argument
(e.g. table names, view names, etc).   SQLite and MSSQL contained two
quoting issues that were repaired.

Fixes: #5456
Change-Id: I3bc98806f5166f3d82275650079ff561446f2aef
(cherry picked from commit 4351f7183c81bdb64a9a3ba47aa4b9891f42ffdb)