Shrink Clean Table Area When Copying Table Contents into Context

Shrink Clean Table Area When Copying Table Contents into Context

The source matchState is potentially at a lower current index, which means
that any extra table space not overwritten by the copy may now contain
invalid indices. The simple solution is to unconditionally shrink the valid
table area to just the area overwritten.