MINOR: pools: prepare pool_item to support chained clusters

MINOR: pools: prepare pool_item to support chained clusters

In order to support batched allocations and releases, we'll need to
prepare chains of items linked together and that can be atomically
attached and detached at once. For this we implement a "down" pointer
in each pool_item that points to the other items belonging to the same
group. For now it's always NULL though freeing functions already check
them when trying to release everything.