wifi: iwlwifi: mvm: Fix the listener MAC filter flags

wifi: iwlwifi: mvm: Fix the listener MAC filter flags

[ Upstream commit 4cdb86487e3eaddb4b3a7df30ae709e810aac84b ]

One of the flags was from the wrong API.

Fixes: 9be162a7b670 ("wifi: iwlwifi: mvm: add support for the new MAC CTXT command")
Signed-off-by: Ilan Peer <ilan.peer@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240208185302.a338c30ec4e9.Ic2813cdeba4443c692d462fc4859392f069d7e33@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>