doc: mention nanosecond decimal points with --iso-8601=ns

doc: mention nanosecond decimal points with --iso-8601=ns

Many people are used to seeing ISO 8601 dates using a period separating
seconds and nanoseconds. This behavior seems to be worth documenting
given the bug reports:
https://bugs.gnu.org/63119
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1118970

* doc/coreutils.texi (Options for date): Mention that
'date --iso-8601=ns' uses a comma as a separator, following the
preference of ISO 8601. Give an example of how to get an ISO 8601 date
with a period separator.