mm: memcontrol: rename mem_cgroup_from_slab_obj()

mm: memcontrol: rename mem_cgroup_from_slab_obj()

In addition to slab objects, this function is used for resolving non-slab
kernel pointers.  This has caused confusion in recent refactoring work.
Rename it to mem_cgroup_from_virt(), sticking with terminology established
by the virt_to_<foo>() converters.

Link: https://lore.kernel.org/linux-mm/20251113161424.GB3465062@cmpxchg.org/
Link: https://lkml.kernel.org/r/20251210154301.720133-1-hannes@cmpxchg.org
Signed-off-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Acked-by: Roman Gushchin <roman.gushchin@linux.dev>
Reviewed-by: Anshuman Khandual <anshuman.khandual@arm.com>
Acked-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Acked-by: Shakeel Butt <shakeel.butt@linux.dev>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>