Revert "Don't lock partitions pruned by initial pruning"

Revert "Don't lock partitions pruned by initial pruning"

As pointed out by Tom Lane, the patch introduced fragile and invasive
design around plan invalidation handling when locking of prunable
partitions was deferred from plancache.c to the executor. In
particular, it violated assumptions about CachedPlan immutability and
altered executor APIs in ways that are difficult to justify given the
added complexity and overhead.

This also removes the firstResultRels field added to PlannedStmt in
commit 28317de72, which was intended to support deferred locking of
certain ModifyTable result relations.

Reported-by: Tom Lane <tgl@sss.pgh.pa.us>
Discussion: https://postgr.es/m/605328.1747710381@sss.pgh.pa.us