thermal: core: Clean up trip bind/unbind functions

thermal: core: Clean up trip bind/unbind functions

Make thermal_bind_cdev_to_trip() take a struct cooling_spec pointer
to reduce the number of its arguments, change the return type of
thermal_unbind_cdev_from_trip() to void and rearrange the code in
thermal_zone_cdev_binding() to reduce the indentation level.

No intentional functional impact.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Zhang Rui <rui.zhang@intel.com>
Acked-by: Huisong Li <lihuisong@huawei.com>
Reviewed-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Link: https://patch.msgid.link/1831773.TLkxdtWsSY@rjwysocki.net
[ rjw: Changed the name of a new function argument ]
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>