doc: List all the possible values of pg_stat_wal_receiver.status
The possible values of pg_stat_wal_receiver.status have never been
documented. Note that the status "stopped" will never show up in this
view, hence there is no need to document it.
Issue noticed while discussing a patch that aims to add a new status to
WAL receiver.