Bluetooth: MGMT: Fix memory leak in set_ssp_complete

Bluetooth: MGMT: Fix memory leak in set_ssp_complete

Fix memory leak in set_ssp_complete() where mgmt_pending_cmd structures
are not freed after being removed from the pending list.

Commit 302a1f674c00 ("Bluetooth: MGMT: Fix possible UAFs") replaced
mgmt_pending_foreach() calls with individual command handling but missed
adding mgmt_pending_free() calls in both error and success paths of
set_ssp_complete(). Other completion functions like set_le_complete()
were fixed correctly in the same commit.

This causes a memory leak of the mgmt_pending_cmd structure and its
associated parameter data for each SSP command that completes.

Add the missing mgmt_pending_free(cmd) calls in both code paths to fix
the memory leak. Also fix the same issue in set_advertising_complete().

Fixes: 302a1f674c00 ("Bluetooth: MGMT: Fix possible UAFs")
Signed-off-by: Jianpeng Chang <jianpeng.chang.cn@windriver.com>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>