mingw: change default of `core.symlinks` to false

mingw: change default of `core.symlinks` to false

Symlinks on Windows don't work the same way as on Unix systems. For
example, there are different types of symlinks for directories and
files, and unless using a recent-ish Windows version in Developer Mode,
creating symlinks requires administrative privileges.

By default, disable symlink support on Windows. That is, users
explicitly have to enable it with `git config [--system|--global]
core.symlinks true`; For convenience, `git init` (and `git clone`)
will perform a test whether the current setup allows creating symlinks
and will configure that setting in the repository config.

The test suite ignores system / global config files. Allow
testing *with* symlink support by checking if native symlinks are
enabled in MSYS2 (via setting the special environment variable
`MSYS=winsymlinks:nativestrict` to ask the MSYS2 runtime to enable
creating symlinks).

Note: This assumes that Git's test suite is run in MSYS2's Bash, which
is true for the time being (an experiment to switch to BusyBox-w32
failed due to the experimental nature of BusyBox-w32).

Signed-off-by: Karsten Blees <karsten.blees@gmail.com>
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>