KVM: nVMX: Remove explicit filtering of GUEST_INTR_STATUS from shadow VMCS fields

KVM: nVMX: Remove explicit filtering of GUEST_INTR_STATUS from shadow VMCS fields

Drop KVM's filtering of GUEST_INTR_STATUS when generating the shadow VMCS
bitmap now that KVM drops GUEST_INTR_STATUS from the set of supported
vmcs12 fields if the field isn't supported by hardware, and initialization
of the shadow VMCS fields omits unsupported vmcs12 fields.

Note, there is technically a small functional change here, as the vmcs12
filtering only requires support for Virtual Interrupt Delivery, whereas
the shadow VMCS code being removed required "full" APICv support, i.e.
required Virtual Interrupt Delivery *and* APIC Register Virtualizaton *and*
Posted Interrupt support.

Opportunistically tweak the comment to more precisely explain why the
PML and VMX preemption timer fields need to be explicitly checked.

Reviewed-by: Xiaoyao Li <xiaoyao.li@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260115173427.716021-5-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>