ASoC: cs4271: Disable regulators in component_probe() error path

ASoC: cs4271: Disable regulators in component_probe() error path

The commit 9a397f473657 ("ASoC: cs4271: add regulator consumer support")
has introduced regulators in the driver.

Regulators are enabled at the beginning of component_probe() but they
are not disabled on errors. This can lead to unbalanced enable/disable.

Fix the error path to disable regulators on errors.

Fixes: 9a397f473657 ("ASoC: cs4271: add regulator consumer support")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Herve Codina <herve.codina@bootlin.com>
Reviewed-by: Alexander Sverdlin <alexander.sverdlin@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251029093921.624088-3-herve.codina@bootlin.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>