usb: xhci: remove unused trace operation and argument

usb: xhci: remove unused trace operation and argument

Remove endpoint number 'ep_num' argument and memory operation from
xhci_log_ctx() trace function. These changes were added in commit
1d27fabec068 ("xhci: add xhci_address_ctx trace event") on Aug 14, 2013
and have never been used.

Signed-off-by: Niklas Neronin <niklas.neronin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251119142417.2820519-14-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>