media: qcom: iris: vdec: update find_format to handle 8bit and 10bit formats

media: qcom: iris: vdec: update find_format to handle 8bit and 10bit formats

The 10bit pixel format can be only used when the decoder identifies the
stream as decoding into 10bit pixel format buffers, so update the
find_format helper to filter the formats and only allow the proper
formats when setting or trying a capture format.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Reviewed-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Tested-by: Wangao Wang <wangao.wang@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bod@kernel.org>