batman-adv: dat: prevent false sharing between VLANs

batman-adv: dat: prevent false sharing between VLANs

The local hash of DAT entries is supposed to be VLAN (VID) aware. But
the adding to the hash and the search in the hash were not checking the VID
information of the hash entries. The entries would therefore only be
correctly separated when batadv_hash_dat() didn't select the same buckets
for different VIDs.

Cc: stable@kernel.org
Fixes: be1db4f6615b ("batman-adv: make the Distributed ARP Table vlan aware")
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>