liblzma: mt dec: Fix lack of parallelization in single-shot decoding

liblzma: mt dec: Fix lack of parallelization in single-shot decoding

Single-shot decoding means calling lzma_code() by giving it the whole
input at once and enough output buffer space to store the uncompressed
data, and combining this with LZMA_FINISH and no timeout
(lzma_mt.timeout = 0). This way the file is decoded with a single
lzma_code() call if possible.

The bug prevented the decoder from starting more than one worker thread
in single-shot mode. The issue was noticed when reviewing the code;
there are no bug reports. Thus maybe few have tried this mode.

Fixes: 64b6d496dc81 ("liblzma: Threaded decoder: Always wait for output if LZMA_FINISH is used.")
(cherry picked from commit 0c80045ab82c406858d9d5bcea9f48ebc3d0a81d)