ALSA: firewire-motu: fix buffer overflow in hwdep read for DSP events

ALSA: firewire-motu: fix buffer overflow in hwdep read for DSP events

The DSP event handling code in hwdep_read() could write more bytes to
the user buffer than requested, when a user provides a buffer smaller
than the event header size (8 bytes).

Fix by using min_t() to clamp the copy size, This ensures we never copy
more than the user requested.

Reported-by: Yuhao Jiang <danisjiang@gmail.com>
Reported-by: Junrui Luo <moonafterrain@outlook.com>
Fixes: 634ec0b2906e ("ALSA: firewire-motu: notify event for parameter change in register DSP model")
Signed-off-by: Junrui Luo <moonafterrain@outlook.com>
Link: https://patch.msgid.link/SYBPR01MB78810656377E79E58350D951AFD9A@SYBPR01MB7881.ausprd01.prod.outlook.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>