Block ALTER TABLE .. DROP NOT NULL on columns in replica identity index

Block ALTER TABLE .. DROP NOT NULL on columns in replica identity index

Replica identities that depend directly on an index rely on a set of
properties, one of them being that all the columns defined in this index
have to be marked as NOT NULL.  There was a hole in the logic with ALTER
TABLE DROP NOT NULL, where it was possible to remove the NOT NULL
property of a column part of an index used as replica identity, so block
it to avoid problems with logical decoding down the road.

The same check was already done columns part of a primary key, so the
fix is straight-forward.

Author: Haiying Tang, Hou Zhijie
Reviewed-by: Dilip Kumar, Michael Paquier
Discussion: https://postgr.es/m/OS0PR01MB6113338C102BEE8B2FFC5BD9FB619@OS0PR01MB6113.jpnprd01.prod.outlook.com
Backpatch-through: 10