gpio: swnode: allow referencing GPIO chips by firmware nodes

gpio: swnode: allow referencing GPIO chips by firmware nodes

When doing a software node lookup, we require both the fwnode that
references a GPIO chip as well as the node associated with that chip to
be software nodes. However, we now allow referencing generic firmware
nodes from software nodes in driver core so we should allow the same in
GPIO core. Make the software node name check optional and dependent on
whether the referenced firmware node is a software node. If it's not,
just continue with the lookup.

Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>