Some tests were failing due to the exported using declaration of iter_move
conflicting with friend declarations; the exported using needs to be in the
inline namespace, like the customization point itself, rather than
std::ranges.
Also add a few missing exports.
Some tests failed to find some operators defined in implementation-detail
namespaces; this exports them as well, but as previously discussed it's
probably preferable to make those operators friends so ADL can find them
that way.
libstdc++-v3/ChangeLog:
* src/c++23/std.cc.in: Fix iter_move/swap. Add fold_left_first, to,
concat, and some operators.