wifi: cfg80211: allow ToDS=0/FromDS=0 data frames on NAN data interfaces

wifi: cfg80211: allow ToDS=0/FromDS=0 data frames on NAN data interfaces

According to Wi-Fi Aware (TM) specification Table 3, data frame should
have 0 in the FromDS/ToDS fields. Don't drop received frames with 0
FromDS/ToDS if they are received on NAN_DATA interface.
While at it, fix a double indent.

Signed-off-by: Daniel Gabay <daniel.gabay@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260108102921.de5f318a790a.Id34dd69552920b579e6881ffd38fa692a491b601@changeid
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260219094725.3846371-5-miriam.rachel.korenblit@intel.com
Link: https://patch.msgid.link/20260318123926.206536-8-miriam.rachel.korenblit@intel.com
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>