Testcases for stepping over thread exit syscall (PR gdb/27338)

Testcases for stepping over thread exit syscall (PR gdb/27338)

- New in this series version:

 - gdb.threads/step-over-thread-exit.exp has a couple new testing axes:

   - non-stop vs all-stop.

   - in non-stop have the testcase explicitly stop all threads in
     non-stop mode, vs not doing that.

 - bail out of gdb.threads/step-over-thread-exit.exp early on FAIL, to
   avoid cascading timeouts.

Add new gdb.threads/step-over-thread-exit.exp and
gdb.threads/step-over-thread-exit-while-stop-all-threads.exp
testcases, exercising stepping over thread exit syscall.  These make
use of lib/my-syscalls.S to define the exit syscall.

Co-authored-by: Pedro Alves <pedro@palves.net>
Bug: https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=27338
Change-Id: Ie8b2c5747db99b7023463a897a8390d9e814a9c9