drm/msm/dp: Add support for Glymur

drm/msm/dp: Add support for Glymur

The Qualcomm Glymur platform comes with 4 DisplayPort controllers, which
have a different core revision compared to all previous platforms.

Describe them and add the compatible.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/683722/
Link: https://lore.kernel.org/r/20251027-glymur-display-v3-6-aa13055818ac@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@oss.qualcomm.com>