KVM: nVMX: Switch to vmcs01 to set virtual APICv mode on-demand if L2 is active

KVM: nVMX: Switch to vmcs01 to set virtual APICv mode on-demand if L2 is active

If L1's virtual APIC mode changes while L2 is active, e.g. because L1
doesn't intercept writes to the APIC_BASE MSR and L2 changes the mode,
temporarily load vmcs01 and do all of the necessary actions instead of
deferring the update until the next nested VM-Exit.

This will help in fixing yet more issues related to updates while L2 is
active, e.g. KVM neglects to update vmcs02 MSR intercepts if vmcs01's MSR
intercepts are modified while L2 is active.  Not updating x2APIC MSRs is
benign because vmcs01's settings are not factored into vmcs02's bitmap, but
deferring the x2APIC MSR updates would create a weird, inconsistent state.

Reviewed-by: Chao Gao <chao.gao@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260109034532.1012993-8-seanjc@google.com
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>