RDMA/mlx5: Fix calculation of total invalidated pages

RDMA/mlx5: Fix calculation of total invalidated pages

[ Upstream commit 79195147644653ebffadece31a42181e4c48c07d ]

When invalidating an address range in mlx5, there is an optimization to
do UMR operations in chunks.
Previously, the invalidation counter was incorrectly updated for the
same indexes within a chunk. Now, the invalidation counter is updated
only when a chunk is complete and mlx5r_umr_update_xlt() is called.
This ensures that the counter accurately represents the number of pages
invalidated using UMR.

Fixes: a3de94e3d61e ("IB/mlx5: Introduce ODP diagnostic counters")
Signed-off-by: Chiara Meiohas <cmeiohas@nvidia.com>
Reviewed-by: Michael Guralnik <michaelgur@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/560deb2433318e5947282b070c915f3c81fef77f.1741875692.git.leon@kernel.org
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>