drm/amd/ras: Update function and remove redundant code

drm/amd/ras: Update function and remove redundant code

Update function and remove redundant code:
1. Update function to prepare for internal use.
2. Remove unused function code previously prepared
   for ioctl.

V2:
  Update commit message content.

Signed-off-by: YiPeng Chai <YiPeng.Chai@amd.com>
Reviewed-by: Tao Zhou <tao.zhou1@amd.com>
Reviewed-by: Hawking Zhang <Hawking.Zhang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>