process-util: add a flag for retaining dlopen()-ability

process-util: add a flag for retaining dlopen()-ability

While blocking dlopen() in child generally makes sense, it does
also lead to misery - in the very case of extension/cred refreshing
it then enforces loading of libcryptsetup/libacl in pid1, which
are otherwise never used. Let's add a flag to opt out hence, but
still prohibit it in namespace_fork/enter().