i3c: mipi-i3c-hci: Add DMA ring abort/reset quirk for Intel controllers

i3c: mipi-i3c-hci: Add DMA ring abort/reset quirk for Intel controllers

Some Intel I3C HCI controllers cannot reliably restart a DMA ring after an
ABORT.  Additional queue resets are required to recover, and must be
performed using PIO reset bits even while operating in DMA mode.

This behavior is non-standard.  Introduce a controller quirk to opt into
the required PIO queue resets after a DMA ring abort, and enable it for
Intel LPSS I3C controllers.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260603090754.16252-10-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>