ALSA: vxpocket: Fix resource leak in vxpocket_probe error path

ALSA: vxpocket: Fix resource leak in vxpocket_probe error path

When vxpocket_config() fails, vxpocket_probe() returns the error code
directly without freeing the sound card resources allocated by
snd_card_new(), which leads to a memory leak.

Add proper error handling to free the sound card and clear the
allocation bit when vxpocket_config() fails.

Fixes: 15b99ac17295 ("[PATCH] pcmcia: add return value to _config() functions")
Signed-off-by: Haotian Zhang <vulab@iscas.ac.cn>
Link: https://patch.msgid.link/20251215042652.695-1-vulab@iscas.ac.cn
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>