util: make it easier to reflect child exit status

util: make it easier to reflect child exit status

Thanks to namespaces, we have a couple of places in the code
base that want to reflect a child exit status, including the
ability to detect death by a signal, back to a grandparent.
Best to make it a reusable function.

* src/util/virprocess.h (virProcessExitWithStatus): New prototype.
* src/libvirt_private.syms (util/virprocess.h): Export it.
* src/util/virprocess.c (virProcessExitWithStatus): New function.
* tests/commandtest.c (test23): Test it.

Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>